22/7/09

3 pel·lícules

Català, Español & English:

Avui us recomano 3 películes. Dos per entretenir-vos i una última que en realitat és una mini entrevista de 2 min feta a l'Espai Terra de TV3. Allà hi explico el treball fet a Costa Rica durant els 7 mesos que hi vaig estar. Espero que així també quedi més clar el que hi vaig fer! Enllaç (min 4.40 aprox): http://www.tv3.cat/videos/1377209. Aviat sortiran els resultats i en podreu saber més cosa ;).

Respecte les altres dos pelis: avui us recomano d'una banda "Gran Torino", on apareix fent de protagonista el Sr. Clint Eastwood. Ell fa un paper genial. La peli m'ha agradat perquè ensenya tots aquells estereotips i prejudicis que a vegades tenim envers altres cultures i que, un cop coneixem personalment algú d'aquesta cultura, el punt de vista canvia...o no. Molt interessant!: http://www.imdb.com/title/tt1205489/

La segona peli és menos coneguda, cinema llatinoamericà, concretament d'Argentina. Es diu "Un novio para mi mujer": http://www.imdb.com/title/tt1280534/. A primera instància pot semblar una altra comèdia romàntica típica...però des del meu punt de vista és molt més que això. Aquesta película ens parla de la relació de parella i de com amb el temps, sense adonar-nos, la relació es va perdent. La forma en què el tema, ja presentat en altres pelis, se'ns presenta és còmica però al mateix moment interessant. Personalment m'han agradat els diàlegs, encara que la protagonista digui forces tacos, hehe. Us la recomano! i a més el parlar argentí no té pèrdua ;).

------------------------------------------------------------------------------------

Hoy os recomiendo 3 películas. Dos para entreteniros y una última que en realidad es una mini entrevista de 2 min hecha al Espacio Tierra de TV3. Allí explico el trabajo realizado en Costa Rica durante los 7 meses que estuve. Espero que así quede más claro lo que fui a hacer! Enlace (min 4:40 aprox): http://www.tv3.cat/videos/1377209. Pronto saldrán los resultados y podrán saber más ;).

Respecto a las otras dos pelis: hoy os recomiendo por un lado "Gran Torino", donde aparece haciendo de protagonista el Sr. Clint Eastwood. Él hace un papel genial. La peli me ha gustado porque enseña todos aquellos estereotipos y prejuicios que a veces tenemos hacia otras culturas y que, una vez conocemos personalmente a alguien de esta cultura, el punto de vista cambia ... o no. Muy interesante!: Http://www.imdb.com/title/tt1205489/

La segunda peli es menos conocida, cine latinoamericano, concretamente de Argentina. Se llama "Un novio para mi mujer": http://www.imdb.com/title/tt1280534/. En primera instancia puede parecer otra comedia romántica típica ... pero desde mi punto de vista es mucho más que eso. Esta película nos habla de la relación de pareja y de cómo con el tiempo, sin darnos cuenta, la relación se va perdiendo. La forma en que el tema, ya presentado en otras pelis, se nos presenta es cómica pero al mismo momento interesante. Personalmente me han gustado los diálogos, aunque la protagonista diga bastantes tacos, hehe. Os la recomiendo! y además el hablar argentino no tiene pérdida;).

------------------------------------------------------------------------------------

Today I recommend 3 films. Two to entertain yourselves and another one that actually is a mini interview done at Espai Terra in TV3 (2min). There I explained the work done in Costa Rica during the 7 months. I hope now it is clear what I did there! Link (4:40 min approx): http://www.tv3.cat/videos/1377209. Results will come soon so you can know something more about it;).

Regarding the other two movies: Today I recommend on one hand "Gran Torino," where the protagonist is Mr. Clint Eastwood. He makes a great job. I liked the movie because it teaches all the stereotypes and prejudices that sometimes we have towards other cultures and that, once personally you know someone from this culture, the view changes ... or not. Very interesting!: Http://www.imdb.com/title/tt1205489/

The second film is less known, Latin American cinema, particularly in Argentina. It's called "Un novio para mi mujer": http://www.imdb.com/title/tt1280534/. At first instance it may seem another typical romantic comedy ... but from my point of view is much more than that. This movie talks about the relationship and how over time, without realizing, the connection gets lost. The way in which the subject, also presented in movies, is treated is comic but at the same time interesting. Personally I liked the dialogues, although the protagonist swears all the time, hehe. I recommend it! and further the Argentinian accent can be missed ;).

3 comentaris:

Eduard Muntaner Perich ha dit...

Hola Mireia! Et vaig veure a l'Espai Terra :) Tot i que va ser molt curtet es va entendre bé el que has estat fent.

Enhorabona!

Mireia ha dit...

Gràcies Edu! me n'alegro de que s'entengués el que hi vaig fer ;)

Josep ha dit...

L'estiu és l'època de l'any en que intento (i no aconsegueixo) llegir els llibres i veure les pel·lícules que tinc pendents.

I mai ho aconsegueixo, és clar ;-))